Onze prijzen.

Enkel in laagseizoen : Midweek ( min. 3 nachten ) 45 euro per nacht.
Uniquement en basse saison: mid-week ( 3 nuits min.) 45 euro par nuit.

Enkel in laagseizoen : Weekend ( min 2 nachten ) 55 euro per nacht.
Uniquement en basse saison: week-end ( 2 nuits min.) 55 euro par nuit.

Laagseizoen per week 265 euro.
Basse saison par semaine 265 euro.

* Juli en augustus : 420 euro per week/ per nacht (volgens afspraak) 65 euro
* Juillet et août: 420 euro par semaine/ par nuit ( comme convenu ) 65 euro

( * Enkel per week of volgens afspraak )
( 1 week = 7 nachten )
Boeking langer dan 14 dagen - 10% korting voor elk seizoen.

( * Uniquement par semaine ou comme convenu )
( 1 semaine= 7 nuits )
Réservation de plus de 14 jours -10% de réduction dans chaque saison.

Huurwaarborg 150 euro. - Bed,-bad en keukenlinnen zijn niet voorzien.
Garantie locative 150 euro. - Draps, serviettes et essuie-mains non inclus.

Kleine honden toegelaten mits goede afspraken.
Petits chiens acceptés sous conditions.

In onze prijzen zijn alle kosten inbegrepen.( normaal verbruik )
Toutes charges comprises dans nos prix. (consommation normale)

De slaapkamer heeft plaats voor 4 personen
2 x 1 persoon bed voor volwassen
2 x 1 persoon voor kinderen (hoogslapers)
1 reisbedje en 1 maxi-cose
La chambre à coucher donne place à 4 personnes
2 x 1 lit pour 1 adulte
2 x 1 lit pour d'enfant (lit en hauteur)
1 Voyage bébé et 1 maxi-cose

De eindschoonmaak is volgens uw keuze huurder of 50€ ook indien niet proper
Le prix éventuel du nettoyage final est de 50€, également si la chambre n’est pas propre

Hoe gaan we te werk !

Comment ça se passe !

1 - Stuur ons een mailtje voor de gewenste periode, is deze vrij en beiden akkoord dan sturen wij
u een huurovereenkomst per email ( per post indien nodig ).
Een optie van één week is mogelijk.
1 – Envoyez-nous un e-mail avec la période préférée. Nous vérifierons la disponibilité
et vous enverrons un bail par e-mail (par courrier si nécessaire).
Une option d'un semaines est possible.

2 - Vul deze volledig in, ondertekenen en stuur het ons terug samen met een bewijs van 50% voorschot .
2 – Il est à compléter et renvoyer signé avec un reçu d’acompte de 50% du prix total du séjour.

3 - Wij ondertekenen ter goedkeuring, nemen een kopie en sturen het definitieve contract tijdig terug per post .
3 – Nous signons pour confirmation, prenons une copie et le contrat définitif vous sera adressé à temps.

4 - Alle vragen en antwoorden zullen verder via email verzonden worden .
4 – Toutes les questions et réponses seront envoyées par e-mail.

5 - Enkele dagen voor afreis nemen we met u contact via email voor afspraak van de sleutel .
5 – Quelques jours avant votre départ, nous vous envoyons un e-mail pour vous informer de la remise des clefs.